{"id":25990,"date":"2025-07-06T06:40:13","date_gmt":"2025-07-06T04:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.appleking.cz\/blog\/?p=25990"},"modified":"2025-07-03T12:46:28","modified_gmt":"2025-07-03T10:46:28","slug":"pozrite-sa-ake-nove-funkcie-prinesie-apple-intelligence-v-ios-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.appleking.sk\/blog\/pozrite-sa-ake-nove-funkcie-prinesie-apple-intelligence-v-ios-26","title":{"rendered":"Pozrite sa, ak\u00e9 nov\u00e9 funkcie prinesie Apple Intelligence v iOS 26!"},"content":{"rendered":"

\"Apple<\/a><\/p>\n

Na prv\u00fd poh\u013ead sa po konferencii WWDC 2025 mohlo zda\u0165, \u017ee Apple takmer zabudol na novinky spojen\u00e9 s umelou inteligenciou Apple Intelligence. Nedo\u010dkali sme sa \u017eiadnych prevratn\u00fdch nov\u00fdch funkci\u00ed AI. Opak je v\u0161ak pravdou. Apple vo svojich nov\u00fdch syst\u00e9moch, a najm\u00e4 v iOS 26, v\u00fdrazne zapracoval umel\u00fa inteligenciu a integroval ju do mnoh\u00fdch u\u017eito\u010dn\u00fdch funkci\u00ed, ktor\u00e9 zlep\u0161ia ka\u017edodenn\u00e9 pou\u017e\u00edvanie zariaden\u00ed Apple. Na prv\u00fd poh\u013ead sa v\u0161ak nemus\u00ed zda\u0165, \u017ee tieto funkcie s\u00fa zalo\u017een\u00e9 pr\u00e1ve na Apple Intelligence. Pozrite sa na ne s nami!<\/p>\n

1. Live Translation: Preklad v re\u00e1lnom \u010dase<\/h1>\n

Jednou z najpraktickej\u0161\u00edch noviniek je automatick\u00fd preklad textov\u00fdch aj hlasov\u00fdch konverz\u00e1ci\u00ed v aplik\u00e1ci\u00e1ch Spr\u00e1vy, Telef\u00f3n a FaceTime. Funkcia preklad\u00e1 spr\u00e1vy medzi r\u00f4znymi jazykmi v re\u00e1lnom \u010dase a zobrazuje ako p\u00f4vodn\u00fd, tak prelo\u017een\u00fd text. V hovoroch navy\u0161e prid\u00e1va \u017eiv\u00e9 titulky a hlasov\u00fd preklad.<\/p>\n

\"messages<\/p>\n

Podporovan\u00e9 jazyky zahrnuj\u00ed angli\u010dtinu (US\/UK), franc\u00faz\u0161tinu, nem\u010dinu, talian\u010dinu, \u0161paniel\u010dinu, \u010d\u00edn\u0161tinu, japon\u010dinu, k\u00f3rej\u010dinu a portugal\u010dinu.<\/p>\n

2. Onscreen Visual Intelligence: Inteligentn\u00e1 pr\u00e1ca s obrazom<\/h1>\n

\"ios<\/p>\n

Pomocou novej funkcie Visual Intelligence m\u00f4\u017eete analyzova\u0165 obsah priamo na obrazovke \u2013 napr\u00edklad screenshoty. Sta\u010d\u00ed klikn\u00fa\u0165 na tla\u010didlo Ask a polo\u017ei\u0165 ot\u00e1zku k obsahu alebo zv\u00fdrazni\u0165 \u010das\u0165 obr\u00e1zku a vyh\u013eada\u0165 ju v Googli alebo in\u00fdch podporovan\u00fdch aplik\u00e1ci\u00e1ch. Syst\u00e9m rozpozn\u00e1 aj objekty, zvierat\u00e1, umeleck\u00e9 diela alebo knihy a pon\u00fakne r\u00fdchle pridanie udalost\u00ed do kalend\u00e1ra.<\/p>\n

3. Sledovanie objedn\u00e1vok v aplik\u00e1cii Wallet<\/h1>\n

\"ios<\/p>\n

iOS 26 prin\u00e1\u0161a automatick\u00e9 sledovanie objedn\u00e1vok v aplik\u00e1cii Wallet. Syst\u00e9m analyzuje e-maily a prid\u00e1va preh\u013ead objedn\u00e1vok aj s \u010d\u00edslom z\u00e1sielky a odkazom na p\u00f4vodn\u00fa spr\u00e1vu \u2013 a to aj pre n\u00e1kupy mimo Apple Pay.<\/p>\n

4. Vylep\u0161en\u00fd Image Playground<\/h1>\n

\"Apple's<\/a><\/p>\n

Apple prepracoval gener\u00e1tor obr\u00e1zkov Image Playground, ktor\u00fd teraz vytv\u00e1ra prirodzenej\u0161ie tv\u00e1re, realistickej\u0161ie vlasy a detailnej\u0161ie prostredie. K dispoz\u00edcii s\u00fa \u0161t\u00fdly ako anim\u00e1cia, skica alebo ilustr\u00e1cia.<\/p>\n

5. Integr\u00e1cia ChatGPT do Image Playground<\/h1>\n

\"ios<\/p>\n

Pou\u017e\u00edvatelia s platen\u00fdm \u00fa\u010dtom ChatGPT m\u00f4\u017eu teraz generova\u0165 obr\u00e1zky priamo pomocou modelu ChatGPT, vr\u00e1tane vlastn\u00fdch \u0161t\u00fdlov a realistick\u00fdch v\u00fdstupov. Sta\u010d\u00ed nap\u00edsa\u0165 popis alebo nahra\u0165 fotografiu a necha\u0165 AI tvori\u0165.<\/p>\n

6. Inteligentn\u00e9 pripomienky a n\u00e1vrhy<\/h1>\n

\"ios<\/p>\n

Aplik\u00e1cia Pozn\u00e1mky dok\u00e1\u017ee nov\u011b rozpozn\u00e1va\u0165 relevantn\u00e9 akcie z e-mailov, webov\u00fdch str\u00e1nok alebo pozn\u00e1mok. V\u010faka sekcii N\u00e1vrhy od Siri m\u00f4\u017eete \u00falohu \u013eahko prida\u0165 jedin\u00fdm kliknut\u00edm. N\u00e1vrhy sa zobrazuj\u00fa aj priamo v aplik\u00e1cii Mail.<\/p>\n\n\n

7. Skratky s podporou Apple Intelligence<\/h1>\n

\"ios<\/p>\n

V aplik\u00e1cii Skratky m\u00f4\u017eete vyu\u017ei\u0165 umel\u00fa inteligenciu na vytv\u00e1ranie vlastn\u00fdch automatiz\u00e1ci\u00ed \u2013 napr\u00edklad na sumariz\u00e1ciu textu, tvorbu obr\u00e1zkov alebo generovanie spr\u00e1v. Modely Apple Intelligence m\u00f4\u017eete pou\u017e\u00edva\u0165 lok\u00e1lne, cez ChatGPT alebo pomocou cloudov\u00fdch v\u00fdpo\u010dtov.<\/p>\n

8. Workout Buddy: Tr\u00e9ningov\u00fd partner na Apple Watch<\/h1>\n

\"watchos<\/p>\n

Novinkou pre Apple Watch je Workout Buddy, ktor\u00fd po\u010das cvi\u010denia poskytuje motiv\u00e1ciu a sp\u00e4tn\u00fa v\u00e4zbu na z\u00e1klade anal\u00fdzy va\u0161ej aktivity. Generat\u00edvny hlas tr\u00e9nerov Fitness+ prin\u00e1\u0161a autentick\u00fd z\u00e1\u017eitok a podporu po\u010das behu, ch\u00f4dze alebo posil\u0148ovania.<\/p>\n

\u010co zatia\u013e ch\u00fdba? Siri<\/h1>\n

\"Sad<\/p>\n

Zatia\u013e \u010do Apple Intelligence sa roz\u0161iruje, vylep\u0161enia Siri boli odlo\u017een\u00e9 na jar 2026. Apple pracuje na novej architekt\u00fare osobn\u00e9ho asistenta, ktor\u00e1 by mala umo\u017eni\u0165:<\/p>\n