Apple v posledných rokoch pomaly, ale určite zvyšuje svoje úsilie v oblasti bezpečnosti. S príchodom iOS 18 a macOS Sequoia sa z nenápadnej iCloud Kľúčenky stala plnohodnotná aplikácia Apple Hesla (Passwords), ktorá má ambíciu nahradiť zavedených správcov hesiel. A čo je dôležité: Apple konečne umožňuje import hesiel z iných password managerov . Pokiaľ teda zvažujete prechod – napríklad kvôli nutnosti platiť si za tieto password managery – tu je jasný a zrozumiteľný návod na to, ako si všetky svoje heslá môžete do aplikácie Apple Hesla importovať!

Apple Heslá: stará Kľúčenka v novom kabáte

Systémy iOS 18 , iPadOS a macOS Sequoia zjednotili správu prihlasovacích údajov do samostatnej aplikácie Apple Hesla. Tá teraz funguje ako centrálne miesto pre vaše prihlasovacie údaje naprieč zariadeniami od Applu .

Aplikácia je pevne integrovaná do systému, chránená biometrikou (Face ID/Touch ID) a synchronizovaná cez iCloud. Pre bežného používateľa je to presne ten typ riešenia, ktoré „jednoducho funguje“ – bez ďalšej registrácie, bez predplatného a bez zložitého nastavovania.

Je ale fér povedať aj B: Apple Heslá sú aktuálne zamerané hlavne na prihlasovacie údaje . Nevedia ukladať čísla platobných kariet, licenčné kľúče alebo zabezpečené dokumenty, ako to zvládajú niektoré pokročilejšie nástroje tretích strán.

Import hesiel? Áno, ale len s Macom

Dobrá správa: heslá je možné do Apple Hesla importovať prakticky z akéhokoľvek správcu , pokiaľ vám umožní export do súboru .csv .

Horšia správa: bez Macu to nepôjde .

Aj keď je aplikácia Apple Heslá dostupná aj na iPhone a iPade, import existujúcich hesiel je možný iba v macOS verzii aplikácie . Pokiaľ ale Mac máte, celý proces je otázkou niekoľkých minút.

Ako importovať heslá do Apple Heslá

Než začnete, budete potrebovať exportovaný CSV súbor s heslami zo svojho existujúceho password manažéra (1Password, Bitwarden, LastPass a ďalšie).

Postup je potom veľmi jednoduchý:

Otvorte aplikáciu Apple Heslá na Macu
V hornej lište kliknite na Súbor (File)
Vyberte Importovať heslá (Import Passwords)
Kliknite na Vybrať súbor (Choose File)
Vyberte CSV súbor, ktorý ste si stiahli

Po potvrdení sa Apple Hesla pokúsi všetky údaje naimportovať. Aplikácia vás následne upozorní na položky, ktoré sa nepodarilo previesť správne.

TIP: Hľadáte to najlepšie možné príslušenstvo pre váš MacBook? Potom mrknite na e-shop Appleking.sk a vyberte si zo stoviek skvelých tašiek, obalov, fóliu, skiel a ďalšieho skvelého príslušenstva za bezkonkurenčné ceny. Všetko skladom a prípravené ihneď na odoslanie alebo na vyzdvihnutie na našom showroome v Brne!

Nie všetko prejde hladko (a je dobré s tým počítať)

Apple Heslá bohužiaľ nevysvetľujú, prečo sa niektoré heslá neimportovali správne . Môže sa stať, že pri časti záznamov bude chýbať užívateľské meno alebo e-mail. Tieto položky je potrebné doplniť ručne .

Práve preto aj Apple odporúča ponechať si starý správca hesiel ešte niekoľko mesiacov , než si budete istí, že je všetko prevedené správne.

A ešte jedna dôležitá vec: CSV súbor obsahuje všetky vaše heslá v otvorenom texte . Akonáhle je import hotový, súbor bez milosti zmažte .

Prečo dať Apple Heslom šancu?

Apple Heslá dávajú zmysel hlavne pre užívateľov, ktorí:

používajú iPhone, iPad a Mac
chcú jednoduché, systémové riešenie bez mesačných poplatkov
nepotrebujú ukladať citlivé dokumenty alebo platobné karty
oceňujú integráciu, bezpečnosť a pohodlie

Pre mnoho ľudí to bude presne ten moment, keď si povedia: „Prečo som vlastne platil za niečo, čo mám teraz zadarmo?“

Apple Heslá zatiaľ nie sú najpokročilejší správca na trhu, ale ako bezpečný, rýchly a nenápadne funkčný základ fungujú prekvapivo dobre. A pokiaľ Apple v ďalších verziách pridá podporu pre ďalšie typy dát, môže sa z nich stať plnohodnotná náhrada aj pre náročnejších užívateľov.